Política de Privacidad en Línea

REVISADA EN SEPTIEMBRE 2020

EL COMPROMISO DE GOODYEAR CON LA PRIVACIDAD

Goodyear Tire & Rubber Company y sus afiliadas (en conjunto, "Goodyear") respetan la privacidad individual y valoran la confianza de nuestros asociados, clientes, proveedores y otras personas con las que hacemos negocios. Goodyear se esfuerza por procesar la Información de identificación personal ("PII") de manera coherente con las leyes de los países en los que operamos.

 

No es necesario que proporcione ninguna PII para utilizar este sitio. Cualquier información que proporcione a través de este sitio se mantendrá de una manera razonablemente segura y solo se utilizará o divulgará de manera coherente con los fines para los que proporciona la información, o según se le revele de otro modo, incluso según se describe en esta política. Para obtener más información sobre las políticas y prácticas de privacidad de Goodyear, haga clic en este enlace.

AVISO A LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA

Si usted es un residente de California, puede tener ciertos derechos adicionales bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California, Sección 1798 del Código Civil de California. Visite nuestra página Sus Derechos de Privacidad de California para obtener más información.

 

 

DEFINICIONES

Para los propósitos de esta Política, se aplicarán las siguientes definiciones:

 

“Información de identificación personal" significa cualquier información o conjunto de información, ya sea sola o en combinación con otra información de identificación personal, recopilada, procesada, utilizada o almacenada por Goodyear que sea suficiente para identificar a una persona. La información de identificación personal no incluye información que sea anónima, ni incluye información disponible públicamente que no se haya combinado con información de identificación personal no pública.

Esta Política de privacidad en línea es aplicable a los siguientes dominios web operados por The Goodyear Tire & Rubber Company y/o sus subsidiarias y afiliadas: goodyear.com, goodyear.ca, fr.goodyear.ca, espanol.goodyear.com, kellytires.com , dunloptires.com, corporate.goodyear.com, goodyearaviation.com, goodyeartrucktires.com, goodyearotr.com, racegoodyear.com y goodyearrvtires.com, y cualquier otro sitio web, servicio en línea o aplicación móvil de Goodyear donde se publique esta privacidad en línea o accesible a través de un hipervínculo (colectivamente, los "Sitios"). Otros sitios web operados por The Goodyear Tire & Rubber Company y/o sus afiliados pueden tener términos o políticas de privacidad adicionales e independientes. Goodyear Tire & Rubber Company lo alienta a leer estos términos o políticas adicionales antes de utilizar estos sitios web, ya que su uso se regirá por esos términos y / o políticas de privacidad adicionales.

RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN

Cuando navega por un sitio web de Goodyear, la PII no  se recopila simplemente como resultado de su navegación. Sin embargo, algunas funciones de nuestros sitios web pueden solicitarle que proporcione voluntariamente a Goodyear su PII, que incluye, entre otros, su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, tipo de vehículo y dirección física para fines tales como registro de usuario, realización o inicio de una compra, la organización de servicios, la solicitud de comentarios sobre productos y servicios, la participación en encuestas en línea y la comunicación con usted. En esos casos, puede negarse a proporcionar su PII, pero como resultado, es posible que no tenga acceso o no se beneficie de esas funciones. Goodyear también puede retener las comunicaciones electrónicas que usted envíe a representantes de servicio al cliente, webmasters, instaladores u otros representantes u otros asociados o proveedores de servicios.

Los sitios web de Goodyear rastrean información sobre las visitas a esos sitios. Por ejemplo, se compilan estadísticas que muestran las solicitudes diarias recibidas para archivos particulares en un sitio y de qué países provienen esas solicitudes. Estas estadísticas agregadas se utilizan para personalizar los sitios web de Goodyear y también se pueden proporcionar a otros.

Ciertos sitios de Goodyear pueden utilizar "cookies" y/o "web beacons". Una "cookie" es un archivo de datos que un sitio web puede enviar a su navegador, que puede almacenarse en su computadora, dispositivo o sistema. Las cookies permiten a Goodyear brindar un mejor servicio a los visitantes de los sitios web de Goodyear al ofrecer una experiencia personalizada. Una " web beacon", también conocida como "foco de atención"(spotlight) o “etiqueta de píxel" (pixel tag), se utiliza para reconocer cookies únicas y ayudarnos a determinar qué anuncios llevan a los usuarios a un sitio web o página específicos. Usted puede configurar su navegador para que le notifique cuando reciba una cookie, dándole la oportunidad de decidir si la acepta. Si se niega a aceptar la cookie, también desactivará la web beacon. La información recopilada por estos mecanismos no contiene necesariamente su nombre, dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico. De vez en cuando, Goodyear permite que terceros utilicen cookies en el sitio web de Goodyear cuando usted lo visita. Sin embargo, el sitio web de Goodyear le brinda un medio para controlar cómo se implantan  y utilizan estas cookies.

 

Actualmente, Goodyear utiliza un servicio conocido como "AdChoice" y puede acceder a él a través de un enlace en la página de inicio del sitio web de Goodyear correspondiente. La función AdChoice proporciona una lista de empresas que Goodyear permite rastrear en los sitios web. Puede optar por no recibir anuncios basados en intereses de aquellos que lo permiten haciendo clic en "desactivar todo" y "aplicar cambios". Si opta por no recibir anuncios, estas empresas seguirán recopilando datos sobre usted en el sitio web de Goodyear, pero no podrán utilizar esos datos para enviarle publicidad de su interés.

 

La información que recopila Goodyear puede almacenarse en sistemas de almacenamiento de datos de terceros y, en esos casos, Goodyear exige que dichos terceros empleen prácticas y sistemas de seguridad diseñados para proteger la seguridad de la información. Para obtener información adicional, consulte la Política de privacidad global de Goodyear.

 

 

USO DE INFORMACIÓN

Goodyear y los terceros que actúen en nombre de Goodyear pueden utilizar la PII que le proporcione a Goodyear para fines tales como:

  • Registro de usuario
  • Procesar, registrar y rastrear una compra, pago, devolución, garantía o reembolso
  • Organización de servicios
  • Invitar su participación en encuestas en línea
  • Solicitar comentarios sobre productos y servicios
  • Comunicarse con usted de otro modo a través de varios canales.

 

 

 

Las promociones y ofertas que reciba pueden basarse en la información que proporcione en respuesta a encuestas, información que proporcione en relación con consultas sobre productos y servicios, transacciones realizadas a través o facilitadas por los sitios web de Goodyear, u otras comunicaciones realizadas a o a través de un sitio web de Goodyear. Si no desea recibir correos electrónicos u otras comunicaciones de Goodyear, ajuste sus preferencias de comunicación (haga clic aquí). Goodyear hará todos los esfuerzos razonables para atender todas las solicitudes para eliminar nombres de cualquier correo postal o listas de correo electrónico.

 

 

INFORMACIÓN DE REGISTRO DE NEUMÁTICOS EN LÍNEA

Cualquier información proporcionada por los usuarios a través del formulario de registro de llantas en línea disponible en este sitio no se compartirá con ningún tercero que no sea lo dispuesto por la ley, ni se utilizará para fines de marketing. Cualquier información que proporcione en el formulario de registro de llantas en línea se mantiene en una base de datos de registro de llantas separada y no se utiliza para ningún otro propósito.

 

DIVULGACION

Goodyear no divulgará PII a terceros, excepto cuando podamos informarle, incluso como se describe en esta Política, la Política de privacidad global de Goodyear o cuando dicha divulgación sea requerida por ley o esté relacionada con una acción o investigación judicial o gubernamental.

Goodyear puede divulgar PII a terceros que ayuden a Goodyear a promover y comercializar sus productos y servicios; almacenar y analizar la PII; realizar evaluaciones, revisiones y encuestas de usuarios y consumidores; comunicarnos con usted en nombre de Goodyear; y procesamiento y cumplimiento de transacciones, incluidas compras e instalaciones de neumáticos y/u otros servicios de vehículos; y según sea necesario para proporcionar comunicaciones o servicios promocionales a los usuarios y clientes del sitio web.

 

Todo procesamiento de pagos, incluido el procesamiento de pagos con tarjetas de débito y crédito, lo realizan proveedores de servicios externos y Goodyear no procesa ni almacena la información de su tarjeta de crédito o débito en relación con las transacciones que ocurren a través de los sitios web de Goodyear.

 

Excepto como se describe en la Política de privacidad global de Goodyear, Goodyear no vende ni alquila PII a otras personas o entidades a menos que se divulgue específicamente en el punto de recopilación.

OTROS SITIOS WEB

Los sitios web de Goodyear pueden contener enlaces a sitios que no pertenecen a Goodyear, y hacemos todo lo posible para enlazar solo a sitios que comparten nuestros altos estándares y respeto por la privacidad. Sin embargo, Goodyear no es responsable del contenido ni de las prácticas de privacidad empleadas por los sitios que no pertenecen a Goodyear.

 

PROTECCIÓN A LA PRIVACIDAD DE MENORES.

Goodyear no recopila a sabiendas ninguna PII (como nombre, dirección y número de teléfono) de niños menores de 13 años a través de ningún sitio web de Goodyear. Los sitios web de Goodyear instruyen específicamente a los niños menores de 13 años a no enviar dicha información a este sitio web. Goodyear no permite que los niños menores de 13 años se registren o participen en concursos o promociones en este sitio. Sin embargo, si el padre o tutor de un niño menor de 13 años cree que su hijo le ha proporcionado a Goodyear PII, ese padre o tutor debe comunicarse con Goodyear si desea que esta información se elimine de los sistemas de Goodyear. Si Goodyear obtiene conocimiento de que tiene PII sobre un niño menor de 13 años en forma recuperable en sus archivos, Goodyear eliminará esa información de los archivos existentes. Además, cualquier persona menor de 18 años debe solicitar el permiso de sus padres o tutores antes de usar o divulgar cualquier PII en este sitio.

 

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

Al utilizar un sitio de Goodyear, usted manifiesta su consentimiento a esta Política de privacidad en línea y a la Política de privacidad global de Goodyear. Si no está de acuerdo con esta Política, no utilice este ni otros sitios de Goodyear. Goodyear se reserva el derecho, a discreción de Goodyear, de cambiar, modificar, agregar o eliminar partes de esta Política en cualquier momento.

Consulte esta página periódicamente para ver los cambios. Su uso continuado del sitio después de la publicación de cambios a esta Política significará que acepta esos cambios.

 

 

 

 

Política de Privacidad Global de Goodyear

Efectivo a partir del 20 de diciembre de 2019

 

Goodyear Tire & Rubber Company y sus afiliadas (en conjunto, "Goodyear") respetan la privacidad individual y valoran la confianza de nuestros asociados, clientes, proveedores y otras personas con las que hacemos negocios. Goodyear se esfuerza por procesar la información de identificación personal ("PII", como se define a continuación) de manera coherente con las leyes de los países en los que operamos y nos enorgullecemos de mantener los más altos estándares éticos en nuestras prácticas comerciales.

 

Esta Política de privacidad global establece los principios generales de privacidad que Goodyear sigue con respecto a la PII que se procesa en nuestras operaciones comerciales. Además de esta Política de privacidad global, puede haber campañas, promociones, programas y sitios web específicos que se rijan por términos o políticas de privacidad adicionales. Goodyear lo alienta a leer estos términos o políticas adicionales antes de participar o utilizar estas campañas, promociones, programas o sitios web, ya que el procesamiento de su PII en este contexto se regirá por esos términos y / o políticas de privacidad adicionales.

 

 

Nota importante para las personas ubicadas en (o cuya PII es procesada por entidades de Goodyear establecidas en) la Unión Europea (UE), Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza

Esta política consta de:

  • esta sección frontal, que establece los principios generales que aplica Goodyear al procesar la PII; y
  • un apéndice para PII que (i) se origina o (ii) se procesa en la UE, Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza (el "Apéndice de la UE").

 

Si Usted se encuentra en (o si su PII se procesa en) una de las jurisdicciones anteriores, Goodyear lo alienta a leer el Apéndice de la UE, que contiene información adicional importante sobre el procesamiento por parte de Goodyear de PII originada o procesada en esos países.

Aviso a los residentes de California

Si usted es un residente de California, puede tener ciertos derechos adicionales bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California, Sección 1798 del Código Civil de California. Visite nuestra página “Your California Privacy Rights” para obtener más información.

Alcance

Esta Política se aplica a todas y cada una de las formas de "procesamiento" (como se define a continuación) de PII en cualquier formato o medio, en relación con (i) personas que son clientes, clientes potenciales, proveedores y proveedores potenciales con los que Goodyear hace negocios o (ii) representantes o personas de contacto de dichos clientes, proveedores y posibles clientes y proveedores.

La Política no se aplica a ninguna información procesada sobre entidades legales como tal.

Definiciones

Para los propósitos de esta Política, se aplicarán las siguientes definiciones:

“Espacio Económico Europeo” o “EEE” significa los Estados miembros de la Unión Europea más Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza.

"Información de identificación personal" o "PII" significa cualquier información o conjunto de información, ya sea sola o en combinación con otra información de identificación personal, procesada por Goodyear, que sea suficiente para identificar a una persona. La información de identificación personal no incluye información que sea anónima, ni incluye información disponible públicamente que no se haya combinado con información de identificación personal no pública. Para la PII originada o procesada en el EEE, la PII tendrá el significado que se le da en el Apéndice de la UE.

"Procesamiento" significa cualquier operación o conjunto de operaciones que se realiza sobre PII o conjuntos de PII, ya sea por medios automáticos o no, como recopilación, grabación, organización, almacenamiento, adaptación o alteración, recuperación, consulta, uso, divulgación por transmisión, difusión o puesta a disposición, alineación o combinación, bloqueo, borrado o destrucción y el verbo "procesar" se interpretarán en consecuencia.

Tal como se utiliza en esta Política, "Goodyear" significa The Goodyear Tire & Rubber Company y sus afiliadas.

 

Principios de privacidad

Al procesar la PII, Goodyear seguirá estos principios:

 

Aviso y consentimiento

Goodyear se esfuerza por informar a las personas cuya PII recopila Goodyear, de conformidad con la ley aplicable. Esto incluye proporcionar información sobre (i) los propósitos para los cuales Goodyear recopila y utiliza la PII, (ii) los tipos de terceros a los que Goodyear divulga (o puede divulgar) esa PII, y (iii) las opciones y los medios que Goodyear ofrece sujetos de la PII por limitar el uso y divulgación de su PII.

A menos que la ley aplicable exija lo contrario, Goodyear se esforzará por notificar la primera vez que se solicite a las personas que proporcionen PII a Goodyear, o tan pronto como sea posible a partir de entonces.

A menos que lo permita la ley aplicable, no se recopila PII sin antes obtener el consentimiento de la persona para la recopilación, uso y divulgación de esa PII. En algunas circunstancias, el consentimiento para que Goodyear recopile PII puede surgir de la naturaleza de la relación entre Goodyear y el individuo, o de la interacción de un individuo con Goodyear, como al usar un sitio web de Goodyear o al participar en una transacción con Goodyear.

 

Cuando proporciona PII a Goodyear, reconoce que ha leído esta Política y, cuando así lo requiera la ley aplicable, da su consentimiento para la recopilación, el uso y la divulgación de su PII de acuerdo con esta Política y otras políticas de privacidad de Goodyear aplicables, como Goodyear's Online Política de privacidad. Puede, según lo dispuesto por la ley aplicable, tener la libertad de rechazar o retirar su consentimiento.

 

Goodyear, y terceros en su nombre, utilizan la PII recopilada de usted para fines como, entre otros, el registro de usuario; administrar y rastrear una compra, pago, devolución, garantía o reembolso; organización de servicios; invitar a participar en encuestas en línea; solicitar comentarios sobre productos y servicios; y comunicarnos con usted a través de varios canales.

 

Elección

Sujeto a cualquier requisito más estricto bajo la ley aplicable, Goodyear se esforzará por ofrecer a las personas cuya PII posea una oportunidad, cuando sea factible y razonable bajo las circunstancias, de elegir si su PII debe ser (a) divulgada a un tercero, o (b) utilizado para un propósito diferente al propósito para el cual fue originalmente recolectado o posteriormente autorizado por el individuo. Goodyear se esforzará por proporcionar a las personas mecanismos, razonables dadas las circunstancias, para ejercer sus opciones.

 

Si su PII se origina o se procesa en el EEE, consulte la sección "Sus derechos" en el Anexo de la UE para obtener una descripción general de sus derechos en este contexto.

 

Acceso y corrección

A solicitud y / o cuando sea requerido o apropiado, y dentro de los períodos (si los hubiera) establecidos por la ley aplicable, Goodyear se esforzará por otorgar a las personas acceso razonable a la PII que Goodyear tiene sobre ellos. Goodyear puede denegar dicho acceso cuando la denegación esté permitida por la ley aplicable y cada solicitud de un individuo se evaluará caso por caso. En caso de que se rechace una solicitud, Goodyear notificará a la persona sobre las razones de la denegación por escrito. De acuerdo con la forma en que se mantiene su PII en el curso normal de las actividades comerciales de Goodyear, Goodyear proporcionará la información en una forma comprensible. Podemos imponer un cargo razonable cuando se realiza una solicitud (por ejemplo, para fotocopias o envío postal) en la medida permitida por la ley aplicable. Además, Goodyear se esforzará por tomar medidas razonables para permitir que las personas corrijan, enmienden o eliminen la PII que se demuestre que es inexacta o incompleta. Para protegerse contra solicitudes fraudulentas de acceso, Goodyear puede requerir información suficiente que le permita confirmar la identidad de la persona que realiza la solicitud antes de otorgar acceso.

 

Si su PII se origina o se procesa en el EEE, consulte la sección "Sus derechos" en el Anexo de la UE para obtener una descripción general de sus derechos, incluido su derecho de acceso y corrección.

 

Integridad de los datos

Sujeto a cualquier requisito más estricto bajo la ley aplicable, Goodyear se esforzará por usar la PII solo de formas que sean compatibles con los propósitos para los cuales se recopiló la PII o de formas que posteriormente sean autorizadas por la persona. Goodyear se esforzará por tomar medidas razonables para garantizar que la PII sea relevante para el uso previsto, precisa, completa y actualizada.

 

Divulgación y transferencia a terceros

Goodyear no está en el negocio de vender PII a otros, pero puede compartir su PII con subsidiarias o afiliadas controladas por Goodyear, y con proveedores de servicios externos que prestan servicios en nombre de Goodyear. Algunos ejemplos de estos servicios incluyen el cumplimiento de pedidos, el envío de correo postal y correo electrónico, el análisis de datos, la prestación de asistencia de marketing, el procesamiento de pagos con tarjeta de crédito, la prestación de servicios al cliente, la solicitud de comentarios sobre productos y servicios y el envío de materiales promocionales y de marketing, actualizaciones de servicios y recordatorios.

Para la PII originada o procesada en el EEE, se puede encontrar una lista de las categorías relevantes de destinatarios externos en el Apéndice de la UE (consulte la sección "Destinatarios externos").

Goodyear puede comprar o vender tiendas, subsidiarias o unidades comerciales. En este tipo de transacciones, la PII es generalmente uno de los activos comerciales que se transfieren. Esa PII permanece sujeta a las obligaciones establecidas en cualquier Política de privacidad preexistente. En el caso de que Goodyear o sustancialmente todos sus activos sean adquiridos, PII será uno de los activos transferidos.

  

Transferencias transfronterizas originadas en el EEA 

Si su PII se origina o se procesa en el EEA, consulte los párrafos “Base legal para el procesamiento” y “Transferencias fuera del EEA” en el Apéndice de la UE.

 

Transferencias transfronterizas que no se originan en el EEA

Debido a que Goodyear opera en muchos países, la PII recopilada por Goodyear en un país puede procesarse en otro país, cuyas leyes pueden proporcionar diferentes niveles de protección de los del país donde se recopiló la PII por primera vez. La PII recopilada en un país puede estar sujeta al acceso y la divulgación a las agencias de aplicación de la ley de jurisdicciones distintas del país donde se recopiló la PII por primera vez. Goodyear también puede compartir PII con organizaciones y entidades que prestan servicios en su nombre, y estas organizaciones y entidades pueden estar ubicadas en países distintos del país en el que se recopiló la PII por primera vez.

 

Goodyear se esforzará por obtener garantías apropiadas y razonablemente ejecutables de terceros, incluidas sus subsidiarias y afiliadas, a las que divulga o transfiere PII de que estos terceros protegerán la PII de manera coherente con esta Política. Cuando Goodyear se da cuenta de que un tercero está usando o divulgando PII de una manera contraria a esta Política, Goodyear se esforzará por tomar medidas razonables para prevenir o detener dicho uso o divulgación. En la medida en que la ley aplicable requiera el consentimiento de una persona antes de divulgar PII a terceros, Goodyear se esforzará por obtener el consentimiento de la persona antes de dicha transferencia. Puede haber circunstancias en las que se requiera que Goodyear transfiera PII sin obtener el consentimiento previo, incluido (i) cuando lo requiera una orden judicial; (ii) cuando Goodyear crea, por motivos razonables, que es necesario proteger los derechos, la privacidad, la seguridad o la propiedad de una persona o grupo de personas; (iii) cuando sea necesario establecer o cobrar dinero adeudado a Goodyear o para completar una transacción con un tercero; (iv) cuando sea necesario para permitir que Goodyear busque los recursos disponibles o limite cualquier daño que podamos sufrir; o (v) donde la información sea pública. Cuando Goodyear esté obligado o autorizado a divulgar PII, Goodyear se esforzará por no divulgar más de lo requerido. Goodyear también puede realizar divulgaciones permitidas por su Política de privacidad en línea.

 

Seguridad

Goodyear toma las precauciones razonables y apropiadas para proteger la PII en su poder contra pérdida, mal uso y acceso no autorizado, divulgación, alteración y destrucción, y para responder al mal uso, pérdida o uso no autorizado de dicha PII.

 

Gobernancia

Goodyear revisará periódicamente el cumplimiento de esta y otras políticas de privacidad de Goodyear. Excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable, cualquier empleado, asociado o contratista de Goodyear que Goodyear determine que infringe esta Política estará sujeto a las medidas disciplinarias correspondientes que pueden incluir la terminación del empleo o contrato.

  

Resolución de conflictos

Cualquier pregunta o inquietud relacionada con el uso o divulgación de PII debe dirigirse a Goodyear a la dirección que se indica a continuación. Goodyear investigará e intentará resolver las quejas y disputas relacionadas con el uso y la divulgación de PII de acuerdo con los principios contenidos en esta Política.

 

Cambios a esta política

De vez en cuando, Goodyear puede revisar esta Política de privacidad global, en cuyo caso se actualizará la fecha indicada al principio de esta Política de privacidad global.

 

Información del contacto

Las preguntas o comentarios sobre esta Política deben enviarse a la siguiente persona, por correo o correo electrónico:

Director de Cumplimiento y Ética

Teléfono: + 1330-796-7288

Correo electrónico: privacy_office@goodyear.com

 

Apéndice para personas ubicadas en (o cuya PII sea procesada por entidades de Goodyear establecidas en) el Espacio Económico Europeo ("Apéndice de la UE")

 

Este Apéndice de la UE completa y complementa la sección frontal de la Política de privacidad global de Goodyear para la PII originada o procesada en el Espacio Económico Europeo ("EEE"). En caso de contradicciones entre la sección frontal de esta Política y el Apéndice de la UE, el Apéndice de la UE tendrá prioridad.

El propósito de este Anexo de la UE es proporcionar la información requerida en virtud del Reglamento general de protección de datos, aplicable en el EEE a partir del 25 de mayo de 2018 (el "RGPD"), [1] que incluye:

 

  • por qué y cómo la entidad Goodyear relevante recopila, procesa y almacena su PII;
  • lo que implica su función como "controlador" de su PII; y
  • cuáles son sus derechos y nuestras obligaciones en relación con este procesamiento.

 

 

Definiciones

A los efectos del Anexo de la UE, se aplicarán las siguientes definiciones:

"Controlante" generalmente significa la entidad legal que determina los propósitos (es decir, por qué) y los medios (es decir, cómo) del procesamiento de la PII bajo esta Política.

“Goodyear” significa la entidad legal dentro del EEA identificada como el Contralor bajo el párrafo “Controlante” de este Apéndice de la UE.

"Información de identificación personal" o "PII" significa cualquier información que constituya "datos personales" según el GDPR, es decir, cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable. [2]

“Procesador” significa una persona física o jurídica que procesa PII en nombre del Controlador. Los procesadores de Goodyear pueden ser subsidiarias, afiliadas o proveedores externos y proveedores de servicios de Goodyear. Goodyear celebrará un acuerdo de procesamiento de datos con sus procesadores para garantizar que su PII se procese de acuerdo con el GDPR.

Controlante

Goodyear en el EEA está formado por diferentes entidades legales, es decir, Goodyear Dunlop Tyres Europe BV y sus filiales. Cuando mencionamos “Goodyear”, “nosotros”, “nos” o “nuestro” en este apéndice, nos referimos a la entidad legal de Goodyear relevante en el EEA que determina los propósitos y medios de procesar su PII bajo esta política. Le informaremos qué entidad será el controlante de su PII cuando recopilemos su PII.

 

Recopilación de PII

Su PII puede recopilarse siempre que Goodyear:

  • interactúa con individuos que son clientes / proveedores potenciales y existentes;
  • interactúa con personas que son representantes o personas de contacto de clientes / proveedores potenciales y existentes que son entidades legales (por ejemplo, para la venta / pedido de productos o con fines relacionados con el marketing); o
  • utiliza bases de datos públicas para facilitar la provisión de bienes o servicios (por ejemplo, para vincular una placa con la información de identificación del automóvil).

 

Categorías de PII recopiladas

Podemos recopilar:

  • información de identificación básica, como nombre, cargo, cargo, nombre de la empresa, correo electrónico y / o dirección postal y el número de teléfono fijo y / o móvil;
  • información financiera (por ejemplo, detalles de la cuenta bancaria, información de la tarjeta de crédito);
  • información sobre el estado de los correos electrónicos de marketing directo (por ejemplo, no entregados, entregados, abiertos);
  • información de identificación del automóvil (incluida la placa de matrícula en la medida en que lo permita la ley aplicable);
  • información de registro de garantía de neumáticos y números de referencia; y
  • cualquier información adicional que proporcione voluntariamente (por ejemplo, al completar un formulario o al registrarse para recibir un boletín informativo por correo electrónico).

Esta información puede ser proporcionada directamente por las personas mencionadas anteriormente o por la entidad legal para la que trabajan (por ejemplo, si es la persona de contacto designada por su empleador para administrar las relaciones comerciales con Goodyear).

Tenga en cuenta que en algunos países, la información de identificación del automóvil también se puede obtener de fuentes de acceso público a las que tenemos acceso para vincular la placa con la información de identificación del automóvil.

Consecuencias de la negativa a proporcionar PII

No está sujeto a ninguna obligación legal de proporcionar su PII a Goodyear. Sin embargo, es posible que el acceso y el uso de los bienes o servicios proporcionados por nosotros no puedan comenzar o continuar si no proporciona dicha PII.

 

Finalidades del tratamiento

Goodyear, y los Procesadores que actúan en su nombre, procesan la PII recopilada de usted para un propósito específico y solo procesan la PII que es relevante para lograr ese propósito.

Procesamos PII para:

  • realizar actividades de compra y venta relacionadas con nuestros productos y servicios;
  • comercializar nuestros productos y servicios;
  • administrar a nuestros clientes y proveedores (por ejemplo, registro de usuarios, apertura de cuentas, verificación de crédito);
  • gestionar y mejorar la relación con nuestros clientes y proveedores;
  • suministrar nuestros productos y servicios a nuestros clientes (por ejemplo, administrar y rastrear una compra, pago, devolución, garantía o reembolso; administrar la facturación y la facturación; organizar los servicios);
  • preparar y gestionar contratos con nuestros clientes y proveedores;
  • medir el interés del consumidor en nuestros diversos productos y servicios;
  • mejorar nuestros productos y servicios existentes (o aquellos en desarrollo) por medio de encuestas, estadísticas y pruebas de clientes y no clientes, o solicitando comentarios sobre productos y servicios;
  • mejorar la calidad de los servicios teniendo en cuenta las preferencias en cuanto a medios de comunicación (teléfono, correo electrónico, etc.) y frecuencia;
  • enviar periódicamente correos electrónicos promocionales sobre nuestros productos, ofertas especiales e información que la empresa para la que trabaja pueda encontrar interesante, utilizando la dirección de correo electrónico proporcionada por usted o para usted (si la hubiera);
  • comunicarse con usted de otro modo a través de varios canales (por ejemplo, enviándole periódicamente correos electrónicos promocionales sobre nuestros productos, incluidas ofertas especiales e información);
  • supervisar las actividades en nuestras instalaciones, incluido el cumplimiento de las políticas aplicables, así como las normas de seguridad, salud y seguridad vigentes;
  • administrar y monitorear nuestros recursos de TI, incluida la administración de infraestructura y la continuidad del negocio;
  • administrar nuestros archivos y registros;
  • rastrear nuestras actividades (medición de ventas, número de llamadas, etc.);
  • preservar los intereses económicos de la empresa;
  • responder a una solicitud oficial de una autoridad pública o judicial con la autorización necesaria; y
  • gestionar los requisitos legales y reglamentarios, defender nuestros derechos legales y prevenir y detectar delitos, incluida la supervisión periódica del cumplimiento.

 

 

Base legal del procesamiento

No podemos procesar PII si no tenemos un fundamento legal válido. Por lo tanto, solo procesaremos PII si:

  • hemos obtenido su consentimiento previo;
  • el procesamiento es necesario para cumplir con nuestras obligaciones contractuales con usted o para tomar medidas precontractuales cuando lo solicite;
  • el procesamiento es necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales o reglamentarias (por ejemplo, requisitos fiscales o contables); o
  • el procesamiento es necesario para los intereses legítimos de Goodyear y no afecta indebidamente a sus intereses o derechos y libertades fundamentales. Tenga en cuenta que, al procesar su PII sobre esta base, buscamos mantener un equilibrio entre nuestros intereses legítimos y su privacidad.

 

Ejemplos de tales "intereses legítimos" son:

  • comprar productos y servicios de nuestros proveedores o de proveedores potenciales;
  • ofrecer nuestros productos y servicios a nuestros clientes o posibles clientes;
  • para beneficiarnos de servicios rentables (por ejemplo, podemos decidir utilizar ciertas plataformas ofrecidas por proveedores externos para procesar datos);
  • gestionar y administrar mejor las relaciones con los clientes y sus datos;
  • mejorar la calidad de los servicios a los clientes teniendo en cuenta sus preferencias en términos de medios de comunicación (teléfono, correo electrónico, etc.) y frecuencia;
  • para medir el interés de los clientes en los productos Goodyear y obtener una mejor comprensión de la interacción del Cliente con los correos electrónicos de marketing, incluso mediante la realización de investigaciones estadísticas y de otro tipo y análisis de datos con respecto al estado de los correos electrónicos (por ejemplo, no entregados, entregados, abiertos );
  • permitir que Goodyear ofrezca publicidad y ofertas adaptadas a sus clientes para que Goodyear pueda comercializar mejor sus productos;
  • para prevenir el fraude o la actividad delictiva, el uso indebido de nuestros productos o servicios, así como la seguridad de nuestros sistemas, arquitectura y redes de TI;
  • vender cualquier parte de nuestro negocio o sus activos o si sustancialmente todos nuestros activos son adquiridos por un tercero, en cuyo caso PII podría formar parte de uno de los activos que vendemos; y
  • cumplir con nuestros objetivos corporativos y de responsabilidad social.

 

Destinatarios de terceros

Podemos transferir PII a nuestros empleados (en la medida en que la necesiten para realizar sus tareas) y otras afiliadas de Goodyear. Dichas otras empresas actuarán como otro controlador (en cuyo caso se le informará por separado sobre este procesamiento) o solo procesarán la PII en nombre y a pedido del Controlador (actuando así como Procesador).

Además, también podemos transferir su PII a procesadores de terceros que no son afiliados de Goodyear para completar los propósitos enumerados anteriormente, en la medida en que lo necesiten para llevar a cabo las instrucciones que les hemos dado.

Dichos procesadores de terceros incluyen:

  • nuestros proveedores de servicios de TI, proveedores de servicios en la nube y proveedores de bases de datos;
  • nuestros consultores, proveedores y proveedores de servicios que ayudan a Goodyear a promover y comercializar sus productos y servicios; almacenar y analizar la PII; realizar evaluaciones, revisiones y encuestas de usuarios y consumidores; comunicarnos con usted en nombre de Goodyear; procesar y completar transacciones, incluidas compras e instalaciones de neumáticos y / u otros servicios de vehículos; y según sea necesario para proporcionar comunicaciones o servicios promocionales a los clientes.

Su PII también puede divulgarse a:

  • cualquier tercero a quien cedemos o novamos cualquiera de nuestros derechos u obligaciones en virtud de un acuerdo relevante;
  • cualquier organismo o tribunal regulatorio, de cumplimiento o de intercambio, nacional o internacional, cuando estemos obligados a hacerlo por la ley o el reglamento aplicable o cuando lo soliciten; y
  • cualquier departamento del gobierno central o local y otros organismos públicos o estatutarios.

 

Transferencias fuera del Espacio Económico Europeo

La PII transferida dentro o fuera de Goodyear también puede procesarse en un país fuera del EEA.

 

Si su PII se transfiere fuera del EEA, entraremos en cláusulas contractuales estándar de la UE aprobadas por la Comisión Europea antes de dicha transferencia para garantizar el nivel requerido de protección para la PII transferida. Puede solicitar información adicional a este respecto y obtener una copia de la protección pertinente que hemos implementado ejerciendo sus derechos como se establece a continuación (consulte la sección "Sus derechos")

 

Retención de PII

Conservaremos su PII durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines para los que la recopilamos, incluso con el fin de satisfacer cualquier requisito legal, contable o de informes.

Los criterios que utilizamos para determinar los períodos de retención de la PII incluyen: los propósitos para los cuales se recopila la PII, los períodos de prescripción legales, los períodos de retención impuestos por la ley, los requisitos contractuales aplicables y los estándares relevantes de la industria.

 

Tus derechos

Tiene derecho a acceder a su PII procesada por Goodyear en virtud de esta Política. Si cree que cualquier información que tenemos sobre usted es incorrecta o está incompleta, también puede solicitar la corrección de la misma. Goodyear corregirá de inmediato dicha información.

También tiene derecho a:

  • solicitar la eliminación de su PII;
  • solicitar la restricción del procesamiento de su PII;
  • retirar su consentimiento cuando Goodyear obtuvo su consentimiento para procesar PII (sin que esta retirada afecte la legalidad del procesamiento antes de la retirada);
  • oponerse al procesamiento de su PII con fines de marketing directo; o
  • objetar el procesamiento de su PII para otros fines en ciertos casos en los que Goodyear procesa su PII sobre una base legal diferente a su consentimiento.

 

 Goodyear cumplirá con dichas solicitudes, retiros u objeciones según lo requieran las reglas de protección de datos aplicables.

Además, también tiene derecho a la portabilidad de datos. Este es el derecho a obtener la PII que le ha proporcionado a Goodyear en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina y solicitar la transmisión de dicha PII a usted o a un tercero, sin obstáculos de Goodyear y sujeto a sus propias obligaciones de confidencialidad.

 

Para ejercer los derechos anteriores, envíe un correo electrónico a privacy_office@goodyear.com

 

Si tiene alguna pregunta o no está satisfecho con la forma en que Goodyear procesa su PII, háganoslo saber enviando un correo electrónico a privacy_office@goodyear.com o una solicitud escrita y firmada a Goodyear Dunlop Tyres Operations SA, Avenue Gordon Smith, L -7750 Colmar-Berg (Gran Ducado de Luxemburgo). Examinaremos su pregunta o queja y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.

 

Usted también tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente.

 

[1] Reglamento 2016/679 del Parlamento de la UE y del Consejo, de 27 de abril de 2016, sobre la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de dichos datos, y por el que se deroga la Directiva 95/46 / CE. .

[2] Una persona física identificable es una persona que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de ubicación, un identificador en línea o uno o más factores específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social de esa persona física.

Política de Seguimiento Web

Revisada el 26 de Agosto de 2019

Tipos de Cookies

 Según su origen

Cookies propias


Son aquellas que se envían desde el Sitio Web al equipo del Usuario (donde quedan almacenadas), y sólo pueden ser leídas por el Sitio Web.

Cookies de terceros


Son aquellas que se envían desde otras organizaciones al equipo del Usuario (donde quedan almacenadas), y que son utilizadas por el Sitio Web para diferentes propósitos. Estas Cookies pueden ser leídas por las organizaciones que las envían. Goodyear no tiene control ni acepta responsabilidad por las Cookies de terceros.

 Según el plazo de tiempo que permanecen activadas

Cookies de sesión


Son aquellas que permanecen en el archivo de Cookies del navegador del Usuario sólo hasta que abandona el Sitio Web. La información obtenida por medio de estas Cookies sirve para analizar pautas de tráfico en la web, permite mejorar el contenido del Sitio Web y optimizar el uso del mismo.

Cookies persistentes


Son aquellas que quedan almacenadas en el en el equipo del Usuario del Sitio Web luego que el Usuario abandona el sitio. El Sitio Web lee estas Cookies almacenadas cada vez que el Usuario vuelve a visitar el sitio. Las Cookies persistentes poseen una fecha de expiración determinada y dejarán de funcionar después de esa fecha.


 
 Según su finalidad

Cookies técnicas


Son aquellas necesarias para el buen y completo funcionamiento del Sitio Web. Permiten, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, utilizar elementos de seguridad o almacenar contenidos para poder difundir videos o compartir contenidos a través de redes sociales, entre otros.

Cookies de personalización


Son aquellas que permiten acceder al Sitio Web con unas características predefinidas en función de una serie de criterios, como por ejemplo el idioma, el tipo de navegador, la configuración regional o geolocalización desde donde se accede al sitio, etc.
 
Cookies de análisis


Son aquellas que permiten cuantificar el número y características de los Usuarios que ingresan al Sitio Web y así́ realizar la medición y análisis estadístico del uso del Sitio Web. Para ello se analiza la actividad en el sitio.


¿Por qué permitir Cookies?


Las Cookies son esenciales para el funcionamiento de internet, aportando innumerables ventajas en la prestación de servicios interactivos, facilitando la navegación y utilidad del Sitio Web al permitir que se personalice, facilitando al máximo sus funcionalidades. En ningún caso las Cookies podrían dañar el equipo del Usuario. Por el contrario, el que estén activas ayuda a identificar y resolver  errores.


¿Qué pasa si no se aceptan las Cookies?


Si el Usuario decide no aceptar las Cookies, es posible que ciertas propiedades del Sitio Web  no se desplieguen o no funcionen correctamente. Esto restringirá lo que se puede hacer o ver en el Sitio Web y puede tener un impacto en el diseño y la experiencia del Usuario.


Ejemplos de propiedades que pueden verse afectadas:

  •  Recibir una experiencia personalizada del Sitio Web según su geolocalización.
  •  La vista de videos. 
  •  Compartir o recibir información del Sitio Web en redes sociales.


Cookies establecidas en el Sitio Web


A continuación, se detallan las Cookies utilizadas en el Sitio Web y las características de cada una:

Nombre de la cookie Proveedor Duración Descripción Impacto Navegación si no se acepta uso de cookie
_ga Google 2 años Se usa para distinguir a los usuarios. No
_gid Google 24 horas Se usa para distinguir a los usuarios. No
_gat Google 1 minuto Se usa para limitar el porcentaje de solicitudes. Si has implementado Google Analytics mediante Google Tag Manager, esta cookie se llamará _dc_gtm_<property-id>.

No

AMP_TOKEN Google 30 segundos a 1 año Incluye un token que se puede utilizar para recuperar un ID de cliente del servicio de ID de cliente de AMP. Otros posibles valores indican inhabilitaciones, solicitudes en curso o errores obtenidos al recuperar un ID del servicio de ID de cliente de AMP. No
_gac_<property-id> Google 90 días Incluye información de la campaña relativa al usuario. Si has vinculado tus cuentas de Google Analytics y Google Ads, las etiquetas de conversión de sitios web leerán esta cookie, a menos que la inhabilites. Más información No
__utmb Google 30 minutos a partir de la configuración o actualización Se usa para determinar nuevas sesiones o visitas. La cookie se crea cuando se ejecuta la biblioteca JavaScript y no hay ninguna cookie __utmb. La cookie se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics. No
__utmc Google Fin de la sesión del navegador No se usa en ga.js. Se configura para interactuar con urchin.js. Anteriormente, esta cookie actuaba junto con la cookie __utmb para determinar si el usuario estaba en una nueva sesión o visita. No
__utmz Google Seis meses a partir de la configuración o actualización Almacena la fuente de tráfico o la campaña que explica cómo ha llegado el usuario al sitio. La cookie se crea cuando se ejecuta la biblioteca JavaScript y se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics. No
__utmv Google Dos años a partir de la configuración o actualización Se usa para almacenar datos de variables personalizadas de visitante. Esta cookie se crea cuando un programador usa el método _setCustomVar con una variable personalizada de visitante. También se usaba para el método _setVar retirado. La cookie se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics. No
_utma Google 10 minutos Se usa para limitar el porcentaje de solicitudes. No
__utmx Google 18 meses Se usa para determinar la inclusión de un usuario en un experimento. No
__utmxx Google 18 meses Se usa para determinar la caducidad de los experimentos en los que se ha incluido a un usuario. No
__gaexp Google Depende de la longitud del experimento, pero suele durar 90 días. Se usa para determinar la inclusión de un usuario en un experimento y la caducidad de los experimentos en los que participa. No

Configuración y deshabilitación de Cookies

El Usuario puede permitir, bloquear o eliminar las Cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador de internet.

En caso de que no se permita la instalación de Cookies en el navegador de su computador o dispositivo móvil, es posible que no se logre acceder a algunos de los servicios de información del Sitio Web y la experiencia resulte menos satisfactoria.


 
Consentimiento

La autorización para el uso de Cookies ha sido otorgada por Usted al ingresar a la página web, mediante la opción “aceptar” contenida en la ventana emergente . Este consentimiento expreso e inequívoco es la base legal para enviar y almacenar Cookies en su equipo.

Al ingresar al Sitio Web el Usted acepta y consiente en la presente Política de Seguimiento Web.

Actualizaciones y cambios de Política de Seguimiento Web

Goodyear puede modificar y actualizar esta Política de Seguimiento Web en función de cambios en las Cookies utilizadas en el Sitio Web o por mandato legal.
 .

 

Términos de Uso

Revisado el 26 de Agosto de 2019

Acerca de Goodyear y el Sitio Web

Nombre de la entidad responsable: GOODYEAR DE CHILE S.A.I.C.

Domicilio de la entidad responsable: Camino Melipilla KM.16, Maipú, Santiago, Chile.

Número de identificación: 93.770.000-8

E-mail de contacto : ailen_aguilera@goodyear.com

Teléfono: 22 - 5301353

Supervisor de datos: Ailen Aguilera

Representante legal: Rodrigo Arenas

Las informaciones, contenidos y datos del Sitio Web se revisan en profundidad antes de su publicación, sin embargo, no es posible garantizar que se encuentren absolutamente libres de errores mecanográficos, defectos de redacción y problemas equivalentes, por lo que Goodyear recomienda a los Usuarios que estén atentos a las posibles actualizaciones o rectificaciones que el Sitio Web incorpore y que confirmen los datos que resulten de interés esencial para ellos a través de los cauces de comunicación personal, telefónica y por e-mail que se proporcionan en estas mismas páginas y en los medios de comunicación. Con el objetivo de minimizar los inconvenientes ocasionados por posibles errores se recomienda la utilización del Sitio Web como orientativo.

Aceptación de Términos de Uso del Sitio Web

Los presentes Términos Generales de Uso del Sitio Web (en adelante “Términos de Uso”) tienen por objeto regular el uso del Sitio Web, que Goodyear pone a disposición del público en la URL https://www.goodyear.cl

Al acceder al Sitio Web, Usted acepta sin restricción o reserva estos Términos de Uso, los que puede leer o imprimir.

El acceso y utilización del Sitio Web se encuentra sujeto a las disposiciones aplicables de la legislación de la República de Chile en la materia, sin importar la parte del mundo desde donde se accede al Sitio Web.

Propiedad Intelectual del Sitio Web

Todos los contenidos del Sitio Web, salvo que se indique lo contrario, son titularidad exclusiva de Goodyear o de terceros que han autorizado su inclusión en este Sitio Web.

El contenido del Sitio Web (contenido, estructura, diseño, programas computacionales) está protegido por derechos de autor. En particular, las reproducciones, adaptaciones, traducciones, almacenamiento y procesamiento en otros medios, incluido el almacenamiento o procesamiento de información e imágenes por medios electrónicos, cuentan con protección de derechos de autor y cualquier uso o explotación, total o parcial, requerirá el consentimiento previo y por escrito de Goodyear.

Queda estrictamente prohibido modificar, copiar, distribuir, transmitir, desplegar, publicar, editar, vender o de cualquier forma explotar el diseño y contenido del Sitio Web.

Los logotipos de Goodyear y sus productos, sus signos distintivos, todos los nombres y marcas de productos, servicios y/o establecimientos, son marcas registradas y propiedad intelectual o industrial de Goodyear.

Goodyear no concede ningún tipo de licencia o autorización de uso personal al Usuario del Sitio Web sobre sus derechos de propiedad intelectual y el Usuario del Sitio Web reconoce que la reproducción, distribución, comercialización o transformación no autorizadas de los elementos indicados en los apartados anteriores constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual de Goodyear o del titular de estos.

Régimen de Responsabilidad del Sitio Web

a) Responsabilidad por el uso del Sitio Web

Usted es el único responsable de las infracciones en las que pueda incurrir o de los perjuicios que pueda causar o causarse por la utilización de este Sitio Web, quedando GOODYEAR, exonerada de cualquier clase de responsabilidad que se pudiera derivar por las acciones del Usuario.

Usted es el único responsable frente a cualquier reclamación o acción legal, judicial o extrajudicial, iniciada por terceras personas en contra de Goodyear basada en la utilización que Usted haga del Sitio Web. En tal caso Usted asumirá cuantos gastos, costas e indemnizaciones sean irrogados a Goodyear con motivo de tales reclamaciones o acciones legales.

b) Responsabilidad por el funcionamiento del Sitio Web

Goodyear no asume responsabilidad alguna por los daños o perjuicios que se pudieren derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo del sistema electrónico, motivado por causas ajenas a Goodyear.

Asimismo, Goodyear no asume responsabilidad alguna que se pudiere derivar de retrasos o bloqueos en el funcionamiento operativo de este sistema electrónico causado por deficiencias o sobre carga en las líneas telefónicas o en internet, así como de daños causados por terceras personas mediante intromisiones ilegitimas fuera del control de Goodyear.

c) Responsabilidad por sitios web de terceros

El Sitio Web contiene enlaces a otros sitios web que son operados por terceros y cuyos contenidos no son necesariamente conocidos por Goodyear. El Sitio Web sólo facilita el acceso a dichos sitios web y no asume responsabilidad alguna por sus contenidos.

Cuentas de Usuario del Sitio Web

El Sitio Web puede tener áreas de contenido abierto y otras de contenido restringido. Para que el Usuario acceda al contenido restringido, puede ser necesario registrarse en el Sitio Web, mediante la creación de una cuenta con login y contraseña, junto a la entrega de ciertos datos personales, los cuales podrán ser solicitados en caso de ser necesarios para la identificación del Usuario y/o para el acceso del Usuario al contenido restringido.

Usted comprende y acepta que es el único responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta, incluida su contraseña, y que es totalmente responsable de todas las actividades que se realicen bajo su cuenta. Usted deberá: (a) notificar de inmediato a GOODYEAR cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta y cualquier otra violación de seguridad, y (b) cerrar sesión en su cuenta al final de cada uso. Goodyear no será responsables por cualquier pérdida o daño que surja del incumplimiento del Usuario a esta sección.

Legislación Aplicable y Competencia Judicial

Cualquier controversia surgida de la interpretación o ejecución de la Política y los Términos de Uso se interpretará bajo la legislación chilena y será conocida por órganos jurisdiccionales chilenos.